2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Cùng nhau vượt bão Bersama melewati badai.

"Cùng nhau vượt bão" (cùng nhau vươt bão) dalam bahasa Vietnam berarti "Bersama melewati badai" dalam bahasa Indonesia.

Frasa ini digunakan untuk menggambarkan situasi di mana orang-orang bekerja sama menghadapi kesulitan atau tantangan, seolah-olah seperti menghadapi badai.

Contohnya: "Ketika keluarga kita menghadapi masalah keuangan, kita cần cùng nhau vượt bão." (Khi gia đình chúng ta đối mặt với vấn đề tài chính, chúng ta cần cùng nhau vượt bão.) Ini menunjukkan pentingnya solidaritas dan kerjasama dalam melewati masa-masa sulit.

Pelafalan untuk frasa penting: - "Cùng nhau" (kùng nhờ-bao) - "Vượt bão" (vǖt bão) Artinya, kita bisa saling mendukung dan memberi semangat satu sama lain ketika masa sulit datang.

Dengan bersatu, kita bisa mengatasi segala hal.