Timbre Selo
Timbre Selo Português: O que é um "timbre" em francês? Um "timbre" (pronúncia: /tɛ̃bʁ/) é um selo que você coloca em cartas ou pacotes para enviar pelo correio.
Ele indica que o frete foi pago.
Por exemplo, se você quiser enviar uma carta para um amigo, você precisa comprar um timbre para colar na carta.
Français: Un "timbre" est très important.
Par exemple, si vous voulez envoyer une lettre, vous devez acheter un timbre.
Cela coûte de l'argent, et vous pouvez le trouver dans un bureau de poste.
Exemplo em Português: Se você vai enviar um cartão postal, não esqueça de colar o timbre no canto superior direito.
Exemple en Français: Si vous envoyez une carte postale, n'oubliez pas de mettre le timbre en haut à droite.
(pronúncia: /si vu zɑ̃vwe œ̃ kaʁt pɔstal, nublie pa də mɛtʁ lə tɛ̃bʁ ã o dʁwat/) Português: Os timbres podem ter diferentes valores dependendo do peso da carta.
Por exemplo, se a carta for mais pesada, você precisa de um timbre mais caro.
Français: Les timbres peuvent avoir différentes valeurs.
Par exemple, un timbre pour une lettre légère est moins cher qu'un timbre pour un colis lourd.
(pronúncia: /le tɛ̃bʁ pœv avwaʁ difeʁãt valœʁ/) Exemplo em Português: Um timbre custa R$ 1,50. Se você tiver uma carta pesada, pode precisar de um timbre de R$ 3,00. Exemple en Français: Un timbre peut coûter 1,50 € pour une lettre normale, mais un timbre pour un colis peut coûter 3,00 €.
(pronúncia: /œ̃ tɛ̃bʁ pø ku.
te ɛ̃ eʁʁ/) Português: Na França, existe uma variedade de timbres com designs bonitos.
Você pode encontrar timbres com imagens de flores, animais ou monumentos famosos.
Français: En France, il y a une variété de timbres.
Vous pouvez trouver des timbres avec des fleurs, des animaux ou des monuments célèbres.
(pronúncia: /ɑ̃ fʁɑ̃s, il i a yn vaʁjete də tɛ̃bʁ/) Conclusão: Lembre-se, os timbres são essenciais para enviar cartas no correio.
Eles mostram que você pagou pelo serviço.
Sempre verifique se você tem o timbre adequado.
N'oubliez pas que les timbres sont essentiels pour envoyer des lettres par la poste.
(pronúncia: /nublie pa kə le tɛ̃bʁ sɔ̃ ɛsɑ̃sjɛl puʁ ãvwaye de lɛtʁ paʁ la pɔst/)