2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Est-ce que c'est loin à pied? É longe a pé?

Explicação em Português e Francês: A expressão em Francês "Est-ce que c'est loin à pied?" significa "É longe a pé?" em Português.

É uma pergunta que usamos para saber se um lugar está distante, e se é possível chegar lá caminhando.

Pronúncia: - "Est-ce que c'est loin à pied?" - (És-que sé luã a pied?) Vamos analisar cada parte da frase: 1. "Est-ce que" - (És-que) É uma forma de começar uma pergunta em francês.

Funciona como "é que" em Português.

2. "c'est" - (sé) Significa "é".

Usamos isso para descrever ou identificar algo.

3. "loin" - (luã) Significa "longe".

Usamos para descrever distância.

4. "à pied" - (a pied) Significa "a pé".

Isso indica que estamos falando sobre caminhar.

Exemplo: Se você estiver em uma estação de trem e quiser saber se o centro da cidade é distante, pode perguntar: - "Est-ce que c'est loin à pied?" - (É longe a pé?) A resposta pode ser: - "Non, ce n'est pas loin." - (Não, não é longe.) Ou, se realmente for longe, a pessoa pode responder: - "Oui, c'est très loin à pied." - (Sim, é muito longe a pé.) Lembre-se que, se quiser saber a distância utilizando outro meio de transporte, você pode perguntar: "Est-ce que c'est loin en voiture?" (É longe de carro?).

Pronúncia do Exemplo: - "Non, ce n'est pas loin." - (Nõ, se né pá luã.) - "Oui, c'est très loin à pied." - (Ui, sé trè luã a pied.) - "Est-ce que c'est loin en voiture?" - (És-que sé luã ã vuatur?) Assim, você pode usar "Est-ce que c'est loin à pied?" em diversas situações para perguntar sobre a distância de forma simples e clara.