2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

안녕히 주무세요! ราตรีสวัสดิ์ครับ/ค่ะ!

"안녕히 주무세요!" (an-nyeong-hi ju-mu-se-yo) เป็นวลีที่ใช้พูดส่งท้ายในตอนเย็นหรือก่อนนอน หมายถึง "ราตรีสวัสดิ์ครับ/ค่ะ!" ในภาษาไทย นี่คือการแสดงความปรารถนาดีให้คนอื่นมีความฝันดีและหลับสบายในตอนกลางคืน การใช้คำว่า "안녕히 주무세요!" เมื่อคุณต้องการบอกลาใครบางคนก่อนที่เขาจะไปนอน คุณสามารถใช้วลีนี้ได้เลย โดยเฉพาะกับผู้ที่คุณให้ความเคารพหรือผู้ใหญ่ ตัวอย่างการใช้ - ถ้าเพื่อนของคุณจะเข้านอน คุณอาจจะพูดว่า "안녕히 주무세요, 친구!" (an-nyeong-hi ju-mu-se-yo, chin-gu!) หมายถึง "ราตรีสวัสดิ์ครับ/ค่ะ เพื่อน!" - ในกรณีที่คุณพูดกับผู้ใหญ่ เช่น คุณพ่อ หรือคุณแม่ คุณอาจจะพูดว่า "안녕히 주무세요, 어머니!" (an-nyeong-hi ju-mu-se-yo, eo-meo-ni!) ที่แปลว่า "ราตรีสวัสดิ์ครับ/ค่ะ แม่!" สรุป การใช้ "안녕히 주무세요!" เป็นวิธีที่สุภาพและอบอุ่นในการบอกลาในตอนกลางคืน ซึ่งช่วยให้คุณแสดงความห่วงใยและความเคารพต่อคนที่คุณพูดคุยด้วย คำนี้ถูกใช้กันทั่วไปในสังคมเกาหลีและเป็นสิ่งที่ดีที่จะเรียนรู้เมื่อคุณเริ่มเรียนภาษาเกาหลี!