어디서 일하세요? (eodiseo ilhaseyo?) คุณทำงานที่ไหน? (khun thamngan thi nai?)
"어디서 일하세요?" (eodiseo ilhaseyo?) เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับสถานที่ทำงานของคนอื่น ในภาษาไทยคือ "คุณทำงานที่ไหน?" (khun thamngan thi nai?) ซึ่งเป็นการสอบถามถึงสถานที่ทำงานด้วยเช่นกัน คำอธิบาย: - "어디서" (eodiseo) แปลว่า "ที่ไหน" - "일하세요?" (ilhaseyo?) แปลว่า "คุณทำงาน" การใช้งาน: เมื่อคุณต้องการทราบว่าคนอื่นทำงานที่ไหน คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้เลย เช่น ถ้าคุณเจอเพื่อนใหม่และอยากรู้เกี่ยวกับงานของเขา คุณสามารถถามว่า: ตัวอย่าง : - Korean : 당신은 어디서 일하세요? (dangsin-eun eodiseo ilhaseyo?) - Thai : คุณทำงานที่ไหน? (khun thamngan thi nai?) ถ้าคนตอบสามารถบอกได้ว่า "회사에서 일해요." (hoesae-seo ilhaeyo.) หมายถึง "ฉันทำงานที่บริษัท" (chan thamngan thi borisat) การออกเสียง: - "어디서" (eodiseo) - [ออ-ดี-ซอ] - "일하세요?" (ilhaseyo?) - [อิล-ฮา-เซ-โย] - "회사" (hoesa) - [ฮเว-ซา] - "일해요" (ilhaeyo) - [อิล-แฮ-โย] คุณสามารถใช้ประโยคนี้เมื่อสนทนากับคนเกาหลี หรือในบทสนทนาที่ต้องการถามเกี่ยวกับงานได้อย่างง่ายดาย!