Você pode chamar [nome]? คุณช่วยเรียก[nome]ได้ไหมคะ/ครับ?
วลี 'Você pode chamar [nome]?' (วอเซ่ โพเด ชามาร์ [โนเม]) ในภาษาโปรตุเกสแปลว่า "คุณช่วยเรียก[nome]ได้ไหมคะ/ครับ?" ซึ่งใช้เมื่อคุณต้องการให้ใครสักคนช่วยเรียกชื่อของบุคคลอื่นให้คุณ โดยที่ [nome] คือชื่อของคนที่คุณต้องการให้เรียก ในสถานการณ์ที่คุณอยู่ในงานหรืองานเลี้ยง และคุณไม่สามารถเรียกคนที่ชื่อ [nome] ได้ คุณสามารถพูดว่า: "Você pode chamar a Maria?" (วอเซ่ โพเด ชามาร์ อา มาเรีย?) แปลว่า "คุณช่วยเรียกมาเรียได้ไหมคะ/ครับ?" การใช้วลีนี้จะทำให้การสื่อสารของคุณดูสุภาพและมีมารยาท ขอยกตัวอย่างที่ใช้ขอความช่วยเหลือแบบอื่นเช่นกัน: "Você pode chamar o João?" (วอเซ่ โพเด ชามาร์ โอ โจอัง?) แปลว่า "คุณช่วยเรียกโจอังได้ไหมคะ/ครับ?" แบบนี้จะช่วยให้คุณได้ฝึกภาษาทั้งการพูดและการเข้าใจค่ะ