2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Jadwal Agenda

Jadwal Agenda (pronúncia: iádwal àgenda) é um termo que se refere a um cronograma ou programação de atividades.

Neste texto, vamos explorar o significado de "Jadwal Agenda" em português e em indonésio, com exemplos práticos.

O que é Jadwal Agenda? "Jadwal" significa "horário" ou "cronograma", enquanto "Agenda" é a mesma palavra em português e indonésio.

Juntas, essas palavras formam um conceito que ajuda a organizar compromissos e atividades diárias.

Exemplo de uso : - Indonésio : "Saya sudah membuat jadwal agenda untuk minggu ini." Pronúncia : (saya sudáh membuatan iádwal àgenda untuk minggu ini) Português : "Eu já fiz a agenda para esta semana." Como criar um Jadwal Agenda? Para criar um Jadwal Agenda, você pode seguir estas etapas: 1. Tuliskan tanggalnya (Escreva a data) - Exemplo : "Tanggal 1 Maret" (Data 1 de março) Pronúncia : (tánggal sat márt) 2. Tentukan kegiatan (Defina as atividades) - Exemplo : "Pertemuan dengan teman" (Reunião com um amigo) Pronúncia : (pértémuan déngan témán) 3. Tetapkan waktu (Estabeleça o horário) - Exemplo : "Pukul 10 pagi" (Às 10 da manhã) Pronúncia : (púkul sémpulo pági) Exemplo de Jadwal Agenda completo : - Indonésio : "Jadwal Agenda untuk hari Senin: - Pukul 10 pagi: Pertemuan dengan teman - Pukul 1 siang: Rapat kerja" Pronúncia : (iádwal àgenda untuk hári sénin: - púkul sémpulo pági: pértémuan déngan témán - púkul hiji síang: rápát kéra) - Português : "Agenda para segunda-feira: - Às 10 da manhã: Reunião com um amigo - Às 1 da tarde: Reunião de trabalho" Por que é importante ter um Jadwal Agenda? Ter uma agenda ajuda a manter o foco e a organização nas atividades diárias.

- Indonésio : "Jadwal agenda membantu kita lebih teratur." Pronúncia : (iádwal àgenda mêm-bantu kita lèbih têratur) Português : "A agenda nos ajuda a ser mais organizados." Dicas para usar Jadwal Agenda : - Gunakan aplikasi (Use um aplicativo) - Cek secara teratur (Verifique regularmente) Com essas informações, você pode começar a usar e criar seu próprio Jadwal Agenda de forma eficaz!