Akan ada badai malam ini. Vai haver uma tempestade esta noite.
Akan ada badai malam ini (pronúncia: [ah-kahn ah-dah bah-day mah-lahm ee-nee]) significa "Vai haver uma tempestade esta noite" em português.
Vamos dividir essa frase em partes para entender melhor.
1. Akan (pronúncia: [ah-kahn]) - Isso significa "vai" ou "terá" em português.
É usado para indicar que algo acontecerá no futuro.
- Exemplo: - Indonesian: Akan hujan esok.
- Português: "Vai chover amanhã." 2. Ada (pronúncia: [ah-dah]) - Significa "haver" ou "existir".
É uma palavra importante que você vai usar com frequência.
- Exemplo: - Indonesian: Ada makanan di meja.
- Português: "Há comida na mesa." 3. Badai (pronúncia: [bah-dai]) - Esta palavra significa "tempestade".
É um termo muito usado quando se fala sobre clima.
- Exemplo: - Indonesian: Badai datang setelah matahari terbenam.
- Português: "A tempestade chega depois que o sol se põe." 4. Malam (pronúncia: [mah-lahm]) - Significa "noite".
Uma palavra essencial para descrever quando as coisas acontecem.
- Exemplo: - Indonesian: Saya suka berjalan malam.
- Português: "Eu gosto de andar à noite." 5. Ini (pronúncia: [ee-nee]) - Significa "isto" ou "esta".
Usado para indicar algo específico.
- Exemplo: - Indonesian: Ini buku saya.
- Português: "Este é o meu livro." Juntando tudo, Akan ada badai malam ini é uma declaração que você pode usar para avisar alguém sobre o clima.
A comunicação sobre as condições climáticas é muito importante no dia a dia.
Mais exemplos: - Akan ada hujan hari ini.
(pronúncia: [ah-kahn ah-dah hoo-jan hah-ree ee-nee]) - Português: "Vai haver chuva hoje." - Akan ada angin kencang malam ini.
(pronúncia: [ah-kahn ah-dah ahn-gin ken-chahng mah-lahm ee-nee]) - Português: "Vai haver vento forte esta noite." Essas frases podem ser muito úteis para você no seu aprendizado de indonésio e para conversar sobre a previsão do tempo.
Pratique-as e tente criar suas próprias frases!