Đường này dẫn đến đâu? Où mène cette route ?

Bien sûr ! Analysons la phrase 'Đường này dẫn đến đâu?' qui signifie 'Où mène cette route ?'.

1. Đường này – Cette partie signifie 'Cette route'.

- Prononciation : [dɨəŋ naj] - Exemple : Đường này đẹp quá ! (Cette route est très belle !) 2. dẫn đến – Cela se traduit par 'mène à'.

- Prononciation : [zən dɛn] - Exemple : Cây cầu này dẫn đến trường học.

(Ce pont mène à l'école.) 3. đâu – Cela signifie 'où'.

- Prononciation : [ðaw] - Exemple : Bạn ở đâu ? (Tu es où ?) Donc, quand on combine les trois parties, la question 'Đường này dẫn đến đâu?' demande spécifiquement où cette route nous emmène.

C’est une question très utile pour demander des directions.

Exemples supplémentaires : - Khi đi du lịch , bạn có thể hỏi: 'Đường này dẫn đến bãi biển không?' (Cette route mène-t-elle à la plage ?) - Si tu es perdu , tu peux dire: 'Tôi không biết đường này dẫn đến đâu.' (Je ne sais pas où mène cette route.) En résumé, 'Đường này dẫn đến đâu?' est une question qui vous aidera à comprendre où aller en utilisant des indicateurs de localisation en Vietnamien.

---