2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

我需要寄件的地址。 J'ai besoin de l'adresse d'expédition.

La phrase "我需要寄件的地址" (wǒ xūyào jìjiàn de dìzhǐ) signifie en français "J'ai besoin de l'adresse d'expédition".

Tout d'abord, décomposons la phrase : 1. 我需要 (wǒ xūyào) - "J'ai besoin de".

- Exemple : Si vous devez demander quelque chose, vous pouvez dire "我需要水" (wǒ xūyào shuǐ) qui signifie "J'ai besoin d'eau".

2. 寄件 (jìjiàn) - Cela se traduit par "expédier" ou "envoyer un colis".

- Par exemple, "我想寄件" (wǒ xiǎng jìjiàn) veut dire "Je veux envoyer un colis".

3. 的 (de) - C'est un mot grammatical en chinois qui relie les différentes parties de la phrase.

Dans ce cas, il relie "寄件" (jìjiàn) à "地址" (dìzhǐ).

4. 地址 (dìzhǐ) - Cela signifie "adresse".

- Vous pourriez aussi dire "我的地址是.

.

." (wǒ de dìzhǐ shì.

.

.) pour dire "Mon adresse est.

.

.".

En résumé, lorsque vous souhaitez demander l'adresse pour envoyer quelque chose, utilisez la phrase "我需要寄件的地址" (wǒ xūyào jìjiàn de dìzhǐ).

C'est une phrase utile si vous êtes en train de faire des achats en ligne ou si vous devez envoyer un paquet et que vous avez besoin de l'adresse du destinataire.