時間を延ばす ขยายเวลา
時間を延ばす (じかんをのばす, jikan o nobasu) - ขยายเวลา การขยายเวลา คือ การเพิ่มเวลาสำหรับกิจกรรมหรืองานที่เราต้องทำ ตัวอย่างเช่น ถ้าเราได้รับมอบหมายให้งานเสร็จภายในหนึ่งสัปดาห์ แต่เรารู้สึกว่าเราต้องการเวลามากกว่านั้น เราสามารถขอให้ขยายเวลาได้ ตัวอย่าง: 1. 先生に宿題の締め切りを延ばしてもらえますか？ (せんせいにしゅくだいのしめきりをのばしてもらえますか？ - sensei ni shukudai no shimekiri o nobashite moraemasu ka?) - แปลว่า "สามารถขอให้คุณครูขยายเวลาสำหรับการส่งการบ้านได้ไหมคะ/ครับ?" 2. 会議の時間を延ばす必要があります。 (かいぎのじかんをのばすひつようがあります。 - kaigi no jikan o nobasu hitsuyou ga arimasu.) - แปลว่า "เราจำเป็นต้องขยายเวลาในการประชุม" เมื่อเราใช้วลีนี้ ควรระวังให้ดีเพื่อไม่ให้ดูเหมือนเราขี้เกียจ แต่ควรให้เหตุผลที่เหมาะสมเพื่อให้คนอื่นเข้าใจครับ/ค่ะ