湿気が強いと 不快に感じます。
湿気が強いと不快に感じます。(しっけがつよいとふかいにかんじます。 - shikke ga tsuyoi to fukai ni kanjimasu.) แปลว่า "เมื่อความชื้นสูง มักรู้สึกไม่สบาย" ในช่วงฤดูร้อนที่ญี่ปุ่น มักมี湿気 (しっけ - shikke) สูงมาก ซึ่งทำให้ผู้คนรู้สึกไม่สบายตัว湿気が高い日には、熱中症に注意してください。(しっけがたかいひには、ねっちゅうしょうにちゅういしてください。- shikke ga takai hi ni wa, necchūshō ni chūi shite kudasai.) แปลว่า "ในวันที่มีความชื้นสูง ให้ระวังโรคฮีทสโตรก" ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณออกไปข้างนอกในวันที่มี湿気สูง คุณอาจจะรู้สึกเหมือนตัวหนักและเหนียวเหนอะหนะ บางครั้งก็ทำให้ไม่อยากออกไปไหนเลยเมื่อเจออากาศแบบนี้ คำว่า「不快」(ふかい - fukai) หมายถึง "ไม่สบาย" หรือ "ไม่พอใจ" การพูดถึงประสบการณ์นี้ในชีวิตประจำวัน ก็ทำให้คุณสามารถฝึกภาษาได้ดีขึ้น เช่น "今日はすごく湿気が強いですよね。(きょうはすごくしっけがつよいですよね。- kyō wa sugoku shikke ga tsuyoi desu yo ne.)" แปลว่า "วันนี้ความชื้นสูงมากเลยนะ"