計劃不如變化快。 Les plans changent plus vite que prévu.
'計劃不如變化快' (gai3 waak6 bat1 jyu4 bin3 fa3 faai3) signifie "Les plans changent plus vite que prévu".
Cela veut dire que souvent, même si nous avons des idées ou des stratégies, la réalité peut changer rapidement.
Par exemple, imagine que tu as un '計劃' (gai3 waak6 - plan) pour aller à la plage.
Mais le jour même, il pleut.
Donc, tu dois faire un '變化' (bin3 fa3 - changement) et choisir d'aller au cinéma à la place.
Cela montre que ta '計劃' (gai3 waak6) a dû s'ajuster rapidement à la situation.
Un autre exemple serait si tu prépares un '計劃' (gai3 waak6) pour un projet à l'école.
Tu as tout écrit, mais un de tes amis suggère une nouvelle idée qui est meilleure, ce qui fait que tu dois changer ton plan initial.
Dans ce cas, la '變化' (bin3 fa3) vient plus vite que ce que tu pensais.
En résumé, cette expression souligne l'importance de rester flexible dans nos projets.
Même si nous avons un bon '計劃' (gai3 waak6), il est toujours possible que des '變化' (bin3 fa3) surviennent.