Quando você está fechando? คุณจะปิดเมื่อไหร่
'Quando você está fechando?' (ควอนดา วอสเซ่ เอสต้า เฟชานโด?) แปลว่า "คุณจะปิดเมื่อไหร่" เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับเวลาในการปิดร้านหรือสถานที่ โดยปกติแล้วจะใช้ในสถานการณ์ที่เราต้องการทราบเวลาที่สามารถจะไปถึงที่นั่นได้ก่อนที่มันจะปิด ตัวอย่างการใช้: 1. Quando você está fechando a loja? (ควอนดา วอสเซ่ เอสต้า เฟชานโด อะ ลอจา?) - คุณจะปิดร้านเมื่อไหร่? 2. Você pode me dizer quando você está fechando? (วอสเซ่ โพลเด้ เม ดีเซร์ ควอนดา วอสเซ่ เอสต้า เฟชานโด?) - คุณช่วยบอกฉันได้ไหมว่าคุณจะปิดเมื่อไหร่? ในสถานการณ์นี้ ถ้าคุณต้องการไปซื้อของที่ร้าน คุณต้องรู้ว่าเวลาปิดของร้านคือเมื่อไหร่ เพื่อให้คุณสามารถไปถึงได้ทัน เริ่มต้นการเรียนรู้ดูจากการถามคำถามง่ายๆ นี้แล้วค่อยๆ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งคำถามในภาษาโปรตุเกส!