2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

ขับเร็ว Rouler vite

Bien sûr ! Commençons par l'expression 'ขับเร็ว' (kàp reo) qui signifie 'rouler vite'.

Explication 'ขับ' (kàp) signifie 'conduire' ou 'rouler'.

Ce verbe est très utilisé quand on parle de véhicules.

Par exemple, si tu veux dire "Je conduis", tu peux dire "ฉันขับรถ" (chăn kàp rót) qui signifie "Je conduis une voiture".

Ensuite, 'เร็ว' (reo) signifie 'vite' ou 'rapide'.

C'est un adjectif que tu peux utiliser pour décrire la vitesse.

Par exemple, "เร็วมาก" (reo mâak) signifie "très rapide".

Utilisation Quand tu dis 'ขับเร็ว' (kàp reo), cela peut être utilisé dans plusieurs contextes.

Par exemple : 1. Si tu veux donner un avertissement à un ami : - "ระวังนะ! ขับเร็วเกินไป!" (rá-wang ná! kàp reo koen bpai!) - Cela signifie "Fais attention ! Tu roules trop vite !" 2. Pour parler d'une expérience : - "วันนั้นฉันขับเร็วมาก" (wan nán chăn kàp reo mâak) - Cela signifie "Ce jour-là, j'ai conduit très vite." Exemples supplémentaires - Si tu veux demander à quelqu'un s'il roule vite : - "คุณขับเร็วไหม?" (kun kàp reo mái?) - Cela signifie "Est-ce que tu roules vite ?" - Pour expliquer pourquoi tu ne veux pas rouler vite : - "ฉันไม่ชอบขับเร็ว เพราะอันตราย" (chăn mâi chóp kàp reo práw an-tà-rai) - Cela signifie "Je n'aime pas rouler vite parce que c'est dangereux." Conclusion Dans cette expression 'ขับเร็ว' (kàp reo), tu peux voir comment les verbes et les adjectifs peuvent être combinés pour former des phrases utiles.

Pratique ces phrases et essaie de les utiliser lorsque tu parles en thaï.

Bonne chance dans ton apprentissage du thaï !