Les épreuves renforcent les liens familiaux, l'amour triomphe toujours.
Les épreuves renforcent les liens familiaux, l'amour triomphe toujours.
(เลย์ เซอเพรอฟ รองฟอง เลอ ลีอง ฟามิลีอัล, ลามูร์ ตรีออมฟ ทูชูร์) หมายถึงความหมายที่ว่าปัญหาหรือความยากลำบากในชีวิตสามารถทำให้ความสัมพันธ์ในครอบครัวแน่นแฟ้นขึ้น และสุดท้ายความรักมักจะชนะเสมอ ตัวอย่าง: เมื่อลูกในครอบครัวมีปัญหาทางการเงิน (un problème financier - อึน โพรแบลม ฟินองเซีย) ครอบครัวจะต้องมาช่วยเหลือกัน เช่น พ่อและแม่ช่วยทำงานหนักเพื่อส่งเสริมการศึกษาให้ลูก แม้ว่าจะมีความยากลำบาก (des difficultés - เดส ดิฟิ큘เต) แต่ความรักในครอบครัวจะทำให้พวกเขาเข้มแข็งขึ้น อีกตัวอย่าง: ยกตัวอย่างเช่น หลังจากที่เกิดอุบัติเหตุ (un accident - อึน อักซิโด) สมาชิกในครอบครัวต้องมารวมตัวกันเพื่อให้กำลังใจและช่วยเหลือกัน ทำให้ความสัมพันธ์ในครอบครัวแข็งแกร่ง และพิสูจน์ว่าความรักสามารถเอาชนะทุกปัญหา (tous les problèmes - ตู เลอ โพรแบลม) ทุกอย่างในชีวิต (dans la vie - ดอง ลา วี) ที่ผ่านมาสามารถทำให้เรารู้ว่า ความรักจริง ๆ แล้วเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด (le plus important - เลอ พลู ซองปอร์ต็อง) ที่ช่วยให้เราผ่านพ้นทุกวิกฤตไปได้