2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Vamos nos encontrar mais tarde? เจอกันทีหลังได้ไหม?

"Vamos nos encontrar mais tarde?" เป็นประโยคในภาษา Portuguese ที่หมายถึง "เจอกันทีหลังได้ไหม?" ในภาษาไทย ประโยคนี้แสดงถึงความตั้งใจที่อยากนัดพบหรือเจอคนอื่นในเวลาที่จะมาถึง ในภาษาโปรตุเกส: - "Vamos" แปลว่า "เราไป" หรือ "เราจะ" - "nos encontrar" แปลว่า "พบกัน" - "mais tarde" แปลว่า "ทีหลัง" หรือ "ภายหลัง" เมื่ออ่านออกเสียง จะได้ว่า: - Vamos = วามุส - nos encontrar = นอส เอนคอนทาร์ - mais tarde = ไมส ทาร์ด ตัวอย่างการใช้: 1. หากคุณอยู่กับเพื่อนและอยากจะนัดเจอกันในเวลาต่อไป คุณสามารถพูดว่า "Vamos nos encontrar mais tarde?" (วามุส นอส เอนคอนทาร์ ไมส ทาร์ด?) เพื่อถามว่า "เจอกันทีหลังได้ไหม?" 2. ถ้าคุณและเพื่อนได้เดินทางไปยังที่ต่าง ๆ และต้องการที่จะพบกันหลังจากนั้น คุณอาจจะตอบว่า "Sim, vamos nos encontrar mais tarde!" ซึ่งแปลว่า "ใช่, เจอกันทีหลัง!" การฝึกพูดประโยคนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารกับเพื่อนในภาษาโปรตุเกสได้ดีขึ้น และเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษา!