2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

保持透明 Rester transparent.

"保持透明" (bǎochí tòumíng) signifie "rester transparent".

Cela évoque l'idée d'être honnête et clair dans nos actions et communications.

首先,保持透明 (bǎochí tòumíng) 在工作中是非常重要的。Par exemple, si un manager ne communique pas sur les changements dans l'entreprise, les employés peuvent se sentir inquiets ou mal informés.

这样做会导致不信任 (zhèyàng zuò huì dǎozhì bú xìnrèn),ce qui n'est pas bon pour l'équipe.

Dans la vie quotidienne, rester transparent signifie aussi partager ses pensées et émotions avec les autres.

例如,和朋友谈论你的感受很重要。(lìrú, hé péngyǒu tánlùn nǐ de gǎnshòu hěn zhòngyào) Cela renforce les liens et crée un environnement de confiance.

Un autre exemple est lorsque l'on doit faire face à une situation difficile.

保持透明 (bǎochí tòumíng) nous aide à gérer ces situations.

Si vous êtes en désaccord avec un ami, parler franchement peut résoudre le problème.

例如,直接告诉对方你的想法。 (lìrú, zhíjiē gàosù duìfāng nǐ de xiǎngfǎ) En résumé, "保持透明" (bǎochí tòumíng) fait référence à l'honnêteté et à la clarté dans les relations personnelles et professionnelles, ce qui est essentiel pour construire la confiance et le respect.