サービス料 sābisu ryō
'サービス料' (sābisu ryō) adalah istilah dalam bahasa Jepang yang berarti "biaya layanan." Di Jepang, ketika kamu pergi ke restoran, kafe, atau tempat lain yang menyediakan layanan, sering kali ada biaya tambahan ini yang dibebankan kepada pelanggan.
Contoh penggunaan: - Jika kamu makan di restoran dan total biaya makanan adalah 3000 yen, mungkin kamu akan melihat tambahan 'サービス料' sebesar 10% atau lebih pada bill kamu.
Jadi, total yang harus dibayar akan menjadi 3300 yen.
Dalam hal ini, 3000 yen adalah harga makanan dan 300 yen adalah 'サービス料' (sābisu ryō).
Dalam konteks percakapan: - Pelayan mungkin akan berkata: "こちらがサービス料です" (Kochira ga sābisu ryō desu) yang berarti "Ini adalah biaya layanan." Biasanya, 'サービス料' ini digunakan untuk menghargai pelayanan yang diberikan oleh staf dan tidak semua tempat menerapkannya.
Beberapa restoran mungkin tidak mengenakan 'サービス料' sama sekali.
Ketika kamu ingin menanyakan tentang 'サービス料', kamu dapat bertanya: - "サービス料は含まれていますか？" (Sābisu ryō wa fukumareteimasu ka?) yang berarti "Apakah biaya layanan sudah termasuk?" Jadi, penting untuk memahami 'サービス料' (sābisu ryō) saat makan atau berbelanja di Jepang, agar kamu tahu total harga yang harus dibayar dan tidak terkejut.