2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

家族の絆を大切にしましょう。 Hargai ikatan keluarga.

'家族の絆を大切にしましょう' (Kazoku no kizuna o taisetsu ni shimashou) berarti "Hargai ikatan keluarga." Ini adalah ungkapan yang mengingatkan kita tentang pentingnya hubungan dalam keluarga.

Dalam bahasa Jepang, '家族' (Kazoku) berarti "keluarga," '絆' (Kizuna) berarti "ikatan," dan '大切にしましょう' (Taisetsu ni shimashou) berarti "marilah kita hargai" atau "marilah kita jaga." Contoh situasi di mana kita bisa menghargai ikatan keluarga adalah ketika berkumpul bersama untuk merayakan hari-hari penting seperti ulang tahun atau hari raya.

Misalnya, ketika merayakan Tahun Baru, kita bisa berkata, '家族で集まって、新年を祝おう!' (Kazoku de atsumatte, shinnen o iwaiou!) yang berarti "Mari berkumpul dengan keluarga dan merayakan Tahun Baru!" Menyayangi dan menghargai anggota keluarga juga berarti mendengarkan dan saling mendukung.

Ketika seseorang dalam keluarga kita sedang mengalami kesusahan, kita bisa berkata, '私はあなたをサポートします。' (Watashi wa anata o sapōto shimasu.) yang berarti "Saya akan mendukungmu." Dengan menghargai ikatan keluarga, kita bisa menciptakan kenangan yang indah dan pengalaman yang tak terlupakan.

Jadi, marilah kita selalu menjaga dan menghargai hubungan dengan keluarga kita.