Je suis désolé pour le dérangement. ขอโทษครับ/ค่ะสำหรับความไม่สะดวก.
'Je suis désolé pour le dérangement' หมายถึง "ขอโทษครับ/ค่ะสำหรับความไม่สะดวก" ในภาษาไทย ในการใช้ประโยคนี้ คุณสามารถใช้เมื่อคุณต้องการขอโทษใครสักคนเมื่อมีอะไรที่ทำให้พวกเขารู้สึกไม่สะดวกหรือไม่สบายใจ การออกเสียงในภาษาฝรั่งเศส: - Je suis désolé (เฌอ ซวี เดโซเล) - pour le dérangement (ปูร์ เลอ เดอรังฌมอง) ตัวอย่างการใช้: 1. สถานการณ์ที่คุณทำให้คนอื่นรอ: "Je suis désolé pour le dérangement, j'étais en retard." (ขอโทษครับ/ค่ะสำหรับความไม่สะดวก, ผม/ฉันมาสาย) 2. เมื่อมีเสียงดังในขณะที่คนอื่นกำลังทำงาน: "Je suis désolé pour le dérangement.
Je vais essayer de faire moins de bruit." (ขอโทษครับ/ค่ะสำหรับความไม่สะดวก.
ฉันจะพยายามทำเสียงเบาลง) การใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ จะช่วยให้คุณแสดงความรับผิดชอบและความใส่ใจต่อผู้อื่นได้เป็นอย่างดี