雨過天晴 après la pluie, le beau temps

L’expression ‘雨過天晴’ (jyu5 gwo3 tin1 cing4) signifie "après la pluie, le beau temps".

Cette phrase symbolise l'idée que, après des moments difficiles ou des épreuves, un avenir meilleur peut arriver.

Par exemple, si tu rencontres des problèmes à l'école, tu pourrais dire: "Je suis stressé par mes examens, mais je me souviens que ‘雨過天晴’ (jyu5 gwo3 tin1 cing4).

Cela signifie que les choses s'amélioreront bientôt." Un autre exemple serait si quelqu'un vit une séparation: "C'est difficile maintenant, mais je crois que ‘雨過天晴’ (jyu5 gwo3 tin1 cing4) et que je trouverai le bonheur de nouveau." En résumé, ‘雨過天晴’ (jyu5 gwo3 tin1 cing4) nous rappelle qu'après les moments sombres, nous devons garder espoir et croire en un jour meilleur.

---