A neve derrete. หิมะละลาย.
A neve derrete.
(อา เนเว เดอเรต) แปลว่า "หิมะละลาย" ในภาษาไทย หมายถึงกระบวนการที่หิมะซึ่งเป็นน้ำแข็งกลายสภาพเป็นน้ำเมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น นี่เป็นประสบการณ์ที่หลายคนพบเห็นในฤดูหนาว เมื่ออากาศเริ่มอุ่นขึ้นหิมะที่ตกลงมาจะเริ่มละลาย ในภาษา Portuguese เราสามารถใช้ประโยคนี้ในหลายสถานการณ์ เช่น เมื่อเราพูดถึงการเปลี่ยนแปลงของอากาศ "No inverno, a neve cai, mas na primavera, a neve derrete." (โน อินเวอร์โน, อา เนเว ไค, มาส นา พรีมาเวรา, อา เนเว เดอเรต) แปลว่า "ในฤดูหนาว หิมะตก แต่ในฤดูใบไม้ผลิ หิมะละลาย" ตัวอย่างเพิ่มเติม: 1. "Quando a temperatura sobe, a neve derrete." (ควานโด อา เทมเพอราตูรา โซบี, อา เนเว เดอเรต) - เมื่ออุณหภูมิสูงขึ้น หิมะจะละลาย 2. "As crianças adoram brincar na neve antes que ela derreta." (อาส คริอันซาส อาดอรัม บรินการ์ นา เนเว อานเตส คีย์ เอลา เดอเรตา) - เด็กๆ ชอบเล่นบนหิมะก่อนที่มันจะละลาย การเข้าใจคำว่า "A neve derrete" จะช่วยให้คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์ตามฤดูกาลในภาษา Portuguese ได้ดีขึ้น!