Você sabe onde fica a ป้ายรถเมล์? (Pai Rot Mae?)
"Você sabe onde fica a ป้ายรถเมล์? (Pai Rot Mae?)" หมายถึง “คุณรู้ไหมว่าป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน?” เป็นคำถามที่ใช้ในการขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ของป้ายรถเมล์ในภาษาโปรตุเกส ในภาษาโปรตุเกส: - "Você sabe" (วอสเซ่ ซาเบ้) แปลว่า "คุณรู้ไหม" - "onde fica" (ออนเด ฟีก้า) หมายถึง "อยู่ที่ไหน" - "a ป้ายรถเมล์" (อา ป้ายรถเมล์) ที่ใช้ “ป้ายรถเมล์” ภาษาไทย เป็นคำที่ตรงไปตรงมา ตัวอย่างการถาม: - “Excuse me, você sabe onde fica a ป้ายรถเมล์?” (ขอโทษนะ คุณรู้ไหมว่าป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหน?) การตอบกลับ: ถ้าคุณรู้ตำแหน่ง คุณสามารถตอบว่า: - "Sim, fica ali perto." (ซิม ฟีก้า อาลี แพร์โต้) แปลว่า “ใช่ อยู่ใกล้ตรงนั้น” ถ้าคุณไม่แน่ใจ คุณก็สามารถพูดว่า: - "Desculpe, não sei." (เดสคูลเป้, นาว ซาย) แปลว่า “ขอโทษนะ ฉันไม่รู้” การใช้ประโยคนี้จะช่วยให้คุณสามารถขอข้อมูลเกี่ยวกับการเดินทางในเมืองที่พูดภาษาโปรตุเกสได้อย่างง่ายดาย!