2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Qual direção eu devo seguir? ต้องไปทางไหน?

เมื่อคุณถามว่า "Qual direção eu devo seguir?" (ควอล ดิเรซ่าว เอู เดโว เซงีร์?) หมายความว่าคุณกำลังสอบถามถึงทิศทางที่คุณต้องไปในภาษาโปรตุเกส ซึ่งคำถามนี้มักใช้เมื่อคุณต้องการคำแนะนำในการเดินทาง หรือเมื่อคุณไม่แน่ใจว่าควรจะไปทางไหน ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณอยู่ที่สถานีรถบัสและอยากรู้ว่าจะไปที่ห้างสรรพสินค้า คุณสามารถถามว่า "Qual direção eu devo seguir para o shopping?" (ควอล ดิเรซ่าว เอู เดโว เซงีร์ พารา โอ ช็อปปิง?) แปลว่า "ต้องไปทางไหนเพื่อไปห้างสรรพสินค้า?" นอกจากนี้คุณอาจได้ยินคำตอบจากผู้คน เช่น "Você deve seguir em frente e depois virar à direita." (โวเซ เดแว ซีงีร์ เอ็ม เฟรนจ์ และ เดโปอีส วีรา อา ดิโอเรตา) แปลว่า "คุณต้องเดินตรงไปก่อนแล้วเลี้ยวขวา" ในกรณีของถนนหรือสถานที่ คุณอาจจะได้ยินคำถามเพิ่มเติม เช่น "Há um mapa aqui?" (ฮา อุม มาปา อาคี?) หมายถึง "มีแผนที่ที่นี่ไหม?" การเรียนรู้คำถามและการตอบเหล่านี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นเมื่อคุณต้องการความช่วยเหลือในการเดินทาง!