Está chovendo. ฝนตก.
"Está chovendo" หมายถึง "ฝนตก" ในภาษาไทย การใช้วลีนี้เป็นวิธีบอกเกี่ยวกับสภาพอากาศในขณะที่ฝนกำลังตกอยู่ ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. "Hoje é um dia triste porque está chovendo." (วันนี้เป็นวันที่เศร้าเพราะฝนตก) - [โฮเจ อี อุม เดีย ทริสตี เพราะว่า เอสต้า โชเวนโด] 2. "Quando está chovendo, eu gosto de ficar em casa." (เมื่อฝนตก ฉันชอบอยู่บ้าน) - [ควอนดา เอสต้า โชเวนโด, เอยู กอสตู ดี ฟีการ์ อีม คาซา] ในภาษาโปรตุเกส คำว่า "chovendo" มาจากคำว่า "chover" ซึ่งหมายถึง "ฝนตก" นอกจากนี้การใช้คำว่า "está" ซึ่งแปลว่า "กำลัง" ยังช่วยให้เข้าใจว่ามันเป็นการบรรยายถึงสภาวะในขณะนั้น โดยรวมแล้วการกล่าวว่า "Está chovendo" เป็นการบอกให้คนอื่นรู้ว่าฝนกำลังตกอยู่ ณ ขณะนี้ค่ะ