会社の方針に従います。 Je suivrai la politique de l'entreprise.
La phrase "会社の方針に従います" (かいしゃのほうしんにしたがいます, kaisha no houshin ni shita gaimasu) signifie "Je suivrai la politique de l'entreprise." 1. 会社 (かいしゃ, kaisha) : Cela signifie "entreprise" ou "société".
Par exemple, si vous parlez d'une grande entreprise comme Toyota, vous pourriez dire : "Toyotaは大きな会社です。" (Toyota wa ookina kaisha desu) ou "Toyota est une grande entreprise." 2. 方針 (ほうしん, houshin) : Cela signifie "politique" ou "ligne directrice".
Une "politique" d'entreprise pourrait être de promouvoir le travail d'équipe.
Vous pourriez dire : "私たちの方針はチームワークです。" (Watashitachi no houshin wa chiimu waaku desu) ou "Notre politique est le travail en équipe." 3. 従います (したがいます, shita gaimasu) : Cela signifie "suivre" ou "obéir".
C’est un verbe utilisé pour exprimer l'action de suivre une règle ou une directive.
Vous pourriez dire, par exemple, "私はルールに従います。" (Watashi wa ruuru ni shita gaimasu) ou "Je suivrai les règles." Donc, quand vous dites "会社の方針に従います," cela signifie que vous êtes prêt à respecter et à suivre les directives que l'entreprise a établies.
Cela montre votre engagement envers l'entreprise.
Exemple d'utilisation : - "新しい会社に入ったら、必ず会社の方針に従います。" (Atarashii kaisha ni haittara, kanarazu kaisha no houshin ni shita gaimasu) signifierait "Lorsque je rejoindrai une nouvelle entreprise, je suivrai toujours la politique de l'entreprise." En résumé, cette phrase montre que vous êtes responsable et que vous respectez les valeurs de votre entreprise.