2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

On doit prendre cette route เราต้องไปถนนนี้

ในประโยค "On doit prendre cette route" (อน ตัว ปรองด्र เซ็ต รูต) หมายถึง "เราต้องไปถนนนี้" ในภาษาไทย คำว่า "On doit" (อน ตัว) แปลว่า "เราต้อง" ซึ่งใช้เพื่อบอกถึงความจำเป็นในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง คำว่า "prendre" (ปรองดร) แปลว่า "ไป" หรือ "เอา" ซึ่งในกรณีนี้หมายถึงการเลือกทางเดิน ส่วนคำว่า "cette route" (เซ็ต รูต) แปลว่า "ถนนนี้" ประโยคนี้ใช้เมื่อคุณแน่ใจว่าต้องเดินทางไปตามถนนที่กำหนด ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้ในสถานการณ์ เช่น ถ้าคุณและเพื่อนกำลังหาทางไปที่ใดที่หนึ่ง คุณอาจบอกเพื่อนว่า "On doit prendre cette route pour arriver à la gare." (อน ตัว ปรองดร เซ็ต รูต ปู ซอฟฟีย่ อาลา การ์) แปลว่า "เราต้องไปถนนนี้เพื่อไปถึงสถานีรถไฟ" การใช้คำนี้ช่วยให้คุณสื่อสารเกี่ยวกับการเดินทางและความจำเป็นได้อย่างง่ายดาย โดยประโยคสั้น ๆ นี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศส!