É hora do intervalo. ถึงเวลาพักแล้ว
"É hora do intervalo." หมายถึง "ถึงเวลาพักแล้ว" ในภาษาไทย เรามักใช้ประโยคนี้ในช่วงเวลาที่เราต้องการให้ทุกคนหยุดพักจากการทำกิจกรรมต่างๆ โดยทั่วไปในโรงเรียนหรือที่ทำงานก็สามารถพูดได้ ในภาษาโปรตุเกส การออกเสียงคือ "É ó-ra do in-ter-vao." ซึ่งมีความหมายตรงตัว แล้วก็มักจะถูกใช้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น ในชั้นเรียน คุณครูอาจจะพูด "É hora do intervalo" เพื่อบอกนักเรียนว่าตอนนี้ถึงเวลาพักแล้ว ตัวอย่างประโยค: - "Nós temos 10 minutos.
É hora do intervalo!" (เรา มี 10 นาที ถึงเวลาพักแล้ว!) ในแต่ละวันที่เรียนหรือทำงาน เมื่อได้ยินวลีนี้ ทุกคนมักจะรู้สึกตื่นเต้น เพราะมันหมายถึงเวลาที่จะได้หยุดพักและทำสิ่งที่สนุกสนาน เช่น กินขนมหรือพูดคุยกับเพื่อน สุดท้ายนี้ การเรียนรู้คำนี้ช่วยให้เราเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับวัฒนธรรมการทำงานและการศึกษาในโปรตุเกส นอกจากนั้นยังเป็นการฝึกฝนภาษาอย่างสนุกสนานอีกด้วย!