Você é muito engraçada. คุณน่าขำมาก
"Você é muito engraçada." (วอเซ เอ มูนตู้ เอ็งกราซาดา) หมายถึง "คุณน่าขำมาก" โดยในภาษาโปรตุเกสคำว่า "engraçada" (เอ็งกราซาดา) ใช้เพื่อบรรยายถึงความน่าขำหรือตลกขบขัน ส่วน "muito" (มูนตู้) แปลว่า "มาก" ทำให้ประโยคนี้มีความหมายว่า "คุณน่าขำมาก" ตัวอย่าง: 1. ถ้ามีเพื่อนคนหนึ่งที่ชอบเล่าเรื่องตลกๆ คุณอาจพูดว่า "Nossa, você é muito engraçada!" (นอสซ่า, วอเซ เอ มูนตู้ เอ็งกราซาดา!) ซึ่งแปลว่า "โอ้โห, คุณน่าขำมาก!" 2. ถ้าคุณเห็นคลิปตลกในโซเชียลมีเดีย คุณสามารถแสดงความคิดเห็นว่า "Hahaha! Você é muito engraçada!" (ฮาฮาฮา! วอเซ เอ มูนตู้ เอ็งกราซาดา!) หมายถึง "ฮาฮาฮา! คุณน่าขำมาก!" ดังนั้น การใช้คำว่า "engraçada" เป็นวิธีที่ดีในการแสดงความรู้สึกว่าคนที่คุณพูดถึงมีอารมณ์ขันที่ดีและทำให้คุณรู้สึกมีความสุข!