Caminar sobre huevos Berjalan di atas telur
'Caminar sobre huevos' adalah ungkapan dalam bahasa Spanyol yang secara harfiah berarti 'berjalan di atas telur'.
Dalam pengertian kiasan, ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang harus sangat hati-hati atau waspada dalam bertindak, khususnya ketika berhadapan dengan hal-hal yang sensitif atau rumit.
Pelafalan: "ka-mee-NAR so-BRE E-gwos." Contoh penggunaannya dalam kalimat: 1. Cuando hablas con una persona enojada, tienes que caminar sobre huevos .
(Ketika kamu berbicara dengan orang yang marah, kamu harus berjalan di atas telur .) - Pelafalan: "kwan-do A-blas kon oo-na per-SONA e-no-HA-da, TIE-nes ke ka-mee-NAR so-BRE E-gwos." 2. En un proyecto, es importante caminar sobre huevos con los nuevos miembros del equipo.
(Dalam sebuah proyek, penting untuk berjalan di atas telur dengan anggota baru tim.) - Pelafalan: "en un pro-YEK-to, es im-POR-tan-te ka-mee-NAR so-BRE E-gwos kon los NUE-vos MIEM-bros del e-QUIPO." Sepanjang penjelasan ini, Anda dapat melihat bagaimana ungkapan ini menggambarkan perlunya kehati-hatian dalam situasi tertentu.
Semoga penjelasan ini membantu Anda memahami frasa 'caminar sobre huevos' dengan lebih baik!