2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Món này có cay không? จานนี้เผ็ดไหม?

Món này có cay không? (จานนี้เผ็ดไหม?) เป็นคำถามที่ใช้เพื่อทำความเข้าใจว่าจานอาหารนั้นมีรสเผ็ดหรือไม่ ในภาษาVietnamese คำว่า "Món này" (มอน นา) หมายถึง "จานนี้" ส่วน "có cay không?" (คอ ไค คง) แปลว่า "เผ็ดไหม?" เมื่อต้องการถามว่าอาหารที่เราเลือกมีความเผ็ดหรือไม่ เรามักใช้ประโยคนี้เพื่อให้มั่นใจว่าจะเลือกอาหารที่เหมาะกับรสนิยมของเรา ตัวอย่าง เช่น ถ้าเราสั่งอาหารเผ็ดอย่าง "Phở" (เฟอะ) และสงสัยว่าเผ็ดเกินไปไหม เราสามารถถามว่า "Món này có cay không?" ใน ภาษาไทย เรามักจะตั้งคำถามแบบนี้เมื่อเราต้องการรู้รายละเอียดของอาหาร ตัวอย่างเช่น ถ้าเราสั่ง "ต้มยำกุ้ง" เราก็สามารถถามเช่นกันว่า "จานนี้เผ็ดไหม?" เพื่อให้เราทราบว่าควรเตรียมตัวหรือไม่ ดังนั้น การใช้วลีนี้เป็นความรู้เบื้องต้นที่สำคัญในภาษาVietnamese เมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่เกี่ยวกับการรับประทานอาหาร!