Thời tiết này thật khó chịu. อากาศแบบนี้น่าเบื่อมาก.
Thời tiết này thật khó chịu.
(Thời tiết này thật khổ chịu - สภาพอากาศวันนี้น่าเบื่อมาก) หมายถึงอากาศที่ทำให้เรารู้สึกไม่สบายหรือไม่สะดวกสบาย อาจมีทั้งความร้อน ความชื้น หรือฝนตกที่ทำให้ไม่อยากออกไปข้างนอก ตัวอย่างเช่น "วันนี้อากาศร้อนเกินไป" ในภาษาเวียดนามคือ "Hôm nay trời nóng quá." (Hôm nay trời nóng quá - วันนี้อากาศร้อนเกินไป) อากาศแบบนี้น่าเบื่อมาก (Thời tiết này thật chán - สภาพอากาศแบบนี้น่าเบื่อมาก) สื่อความหมายว่าเราไม่ชอบอากาศในวันนี้ บางครั้งเราอาจต้องการอากาศที่สดใสหรือเย็นสบายมากกว่า ตัวอย่างเช่น "ฉันอยากไปเที่ยวที่ทะเล." ในภาษาเวียดนามคือ "Tôi muốn đi du lịch biển." (Tôi muốn đi du lịch biển - ฉันอยากไปเที่ยวที่ทะเล) การเรียนรู้วลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถอธิบายสภาพอากาศในภาษาที่คุณกำลังเรียนได้ดีขึ้น!