最後に何か質問がありますか? はい、入社後の研修について知りたいです。
แน่นอนค่ะ! มาดูรายละเอียดกันนะคะ ในภาษาJapanese ให้เราเริ่มจากประโยคที่ว่า "最後に何か質問がありますか?" (Saigo ni nanika shitsumon ga arimasu ka?) ซึ่งแปลว่า "สุดท้ายนี้มีคำถามอะไรไหมคะ?" นี่เป็นประโยคที่ใช้ถามเพื่อให้ผู้ฟังสามารถถามคำถามเกี่ยวกับเรื่องที่เพิ่งพูดคุยกันได้ค่ะ ต่อไปคือ "はい、入社後の研修について知りたいです。" (Hai, nyuusha go no kenshuu ni tsuite shiritai desu.) แปลว่า "ใช่ค่ะ ดิฉันต้องการทราบเกี่ยวกับการฝึกอบรมหลังจากเข้าทำงาน" วลีนี้แสดงให้เห็นว่าคุณสนใจในรายละเอียดเกี่ยวกับการฝึกอบรมที่บริษัทซึ่งเป็นเรื่องสำคัญสำหรับผู้ที่เริ่มงานใหม่ ตัวอย่างเพิ่มเติมที่จะช่วยในการเข้าใจ: 1. もし何か質問があれば、(Moshi nanika shitsumon ga areba,) หมายถึง "ถ้ามีคำถามอะไร.
.
." 2. 研修はどのくらいの期間ですか?(Kenshuu wa dono kurai no kikan desu ka?) แปลว่า "การฝึกอบรมจะใช้เวลานานเท่าไหร่คะ?" การที่จะถามคำถามแบบนี้จะทำให้คุณดูมีความสนใจและเตรียมตัวดีสำหรับการทำงานในอนาคตค่ะ!