求人 offre d'emploi
Le terme '求人' (きゅうじん, kyūjin) signifie "offre d'emploi" en japonais.
Définition 求人 est utilisé pour désigner les annonces ou offres où les entreprises cherchent à recruter des employés.
Par exemple, si une entreprise a besoin d'un nouveau salarié, elle publiera une '求人'.
Exemple - 日本語の学校は新しい先生を募集しています。これは求人です。 (Nihongo no gakkō wa atarashii sensei wo boshuu shiteimasu.
Kore wa kyūjin desu.) Cela signifie : "L'école de japonais recherche un nouveau professeur.
C'est une offre d'emploi." Types de 求人 Il existe plusieurs types de 求人, comme : - フルタイム (ふるたいむ, furutaimu) : temps plein - パートタイム (ぱーとたいむ, pātotaimu) : temps partiel Comment chercher un 求人 Pour chercher un 求人, vous pouvez utiliser des sites web, des journaux ou même des réseaux sociaux.
Par exemple : - 求人情報サイトを使うことができます。 (Kyūjin jōhō saito wo tsukau koto ga dekimasu.) Cela signifie : "Vous pouvez utiliser des sites d'informations sur les offres d'emploi." Postuler à une offre d'emploi Lorsque vous trouvez un 求人 qui vous intéresse, vous devez postuler.
En japonais, on dit : - 応募する (おうぼする, ōbo suru) : postuler - 私はその求人に応募します。 (Watashi wa sono kyūjin ni ōbo shimasu.) Cela signifie : "Je vais postuler à cette offre d'emploi." Conclusion En résumé, '求人' est un terme essentiel pour quiconque recherche un emploi au Japon.
Que ce soit à temps plein ou à temps partiel, savoir comment identifier et postuler à ces offres est crucial.