Covoiturage แชร์รถ
Covoiturage (แชร์รถ) หมายถึง การใช้รถยนต์ร่วมกันระหว่างคนหลายคน โดยมักจะเป็นการเดินทางไปยังจุดหมายเดียวกัน การแชร์รถช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายและยังเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมอีกด้วย ในภาษา French, คำว่า "covoiturage" ออกเสียงว่า [ko-vwa-ti-raazj].
นอกจากนี้ยังมีคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องที่สำคัญ เช่น - "conducteur" (คอนดุกเตอร) ซึ่งหมายถึง คนขับ - "passager" (ปาสซาเชร์) หมายถึง ผู้โดยสาร ตัวอย่างการใช้ประโยคในชีวิตประจำวัน: 1. Je fais du covoiturage pour aller au travail.
(เฌอ เฟ ดู โควา-ตรียาจ ปู อาเล โอ ตรา-วาย) แปลว่า "ฉันแชร์รถเพื่อไปทำงาน" 2. Combien ça coûte le covoiturage? (คงบยอง ซา คูต์ เล โควา-ตรียาจ) แปลว่า "ค่าแชร์รถเท่าไหร่?" 3. C'est une bonne idée de faire du covoiturage.
(เซ ตยูน บอน อิด เดอ เฟร์ ดู โควา-ตรียาจ) แปลว่า "นี่เป็นไอเดียที่ดีในการแชร์รถ" การแชร์รถไม่เพียงแต่ลดค่าใช้จ่ายในการเดินทาง แต่ยังเป็นโอกาสในการพบปะผู้คนใหม่ๆ และสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นในชุมชนอีกด้วย