2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

Nice to meet you. Enchanté(e) de faire votre rencontre.

"Nice to meet you" est une expression en English que l'on utilise lorsque l'on rencontre quelqu'un pour la première fois.

En français, cela se traduit par "Enchanté(e) de faire votre rencontre." Prononciation : "Naïs tou mît you" et "An-shan-tay de faire vot-ruh ron-kontre".

Voici une explication détaillée : 1. "Nice" : Cela signifie "agréable".

C'est un compliment.

Par exemple, vous pourriez dire "It’s nice weather today" (Il fait beau aujourd'hui).

2. "To meet you" : Cela signifie "de vous rencontrer".

C'est utilisé pour exprimer que vous êtes heureux(se) d'apprendre à connaître quelqu'un.

3. "Enchanté(e)" : En français, cela vient du verbe "enchanter", qui signifie "to charm".

Si vous êtes un homme, vous utilisez "enchanté" (prononciation : "an-shan-tay").

Si vous êtes une femme, vous utilisez "enchantée" (prononciation : "an-shan-tay").

4. "De faire votre rencontre" : Cela signifie "to make your acquaintance".

C'est une façon formelle de dire que vous êtes heureux(se) de rencontrer quelqu'un.

Exemple d'utilisation en conversation : - Personne A : "Hello! My name is John." - Personne B : "Nice to meet you, John!" - Personne A : "Enchanté de faire votre rencontre!" - Personne B : "Nice to meet you too!" C'est toujours important de sourire lorsque vous dites ces phrases.

Cela rend la rencontre encore plus agréable !