2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Bà nội Grand-mère paternelle

Bà nội (grand-mère paternelle) est un terme très important en Vietnamese.

C'est une façon de désigner la mère de votre père.

En Vietnamese, on prononce "Bà nội" [ɓa̞˧ nɔi̯˧].

Exemple d'utilisation : - Français : J’aime beaucoup ma grand-mère paternelle.

- Vietnamien : Tôi rất yêu bà nội.

[toj ʐət iəw ɓa̞˧ nɔi̯˧] Détails supplémentaires : 1. Quand tu parles de ta famille, Bà nội est souvent mentionnée.

Elle a un rôle très important dans la culture vietnamienne.

- Français : La grand-mère est souvent respectée dans la famille.

- Vietnamien : Bà là người được kính trọng trong gia đình.

[ɓa̞˧ lā˧ ɡɨ̄˥ ðɨ̄k kiŋ̟ tʂɑŋ̟ ɟa̞˧ ðɨŋ̟] 2. Bà nội peut également cuisiner de nombreux plats traditionnels.

- Français : Ma grand-mère prépare du phở.

- Vietnamien : Bà nội nấu phở.

[ɓa̞˧ nɔi̯˧ naw̻ pʰɜ˧] Autres termes liés : - Ông nội signifie le grand-père paternel.

[ɔŋ̟ nɔi̯˧] - Français : Mon grand-père paternelle est très gentil.

- Vietnamien : Ông nội của tôi rất hiền.

[ɔŋ̟ nɔi̯˧ kūa̞˧ toj ʐət hiɛn̟] Pour résumer : - Bà nội est une expression précieuse dans le contexte familial en Vietnam.

Elle représente l’amour et le respect pour les aînés.

N'hésite pas à demander d'autres exemples ou clarifications!