2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Cuộc hẹn này rất quan trọng Ce rendez-vous est très important

Bien sûr ! Expliquons la phrase 'Cuộc hẹn này rất quan trọng' en mélangeant le Vietnamese et le French.

1. Cuộc hẹn (prononcé : /kwok hɛn/) signifie 'rendez-vous'.

- Exemple : Tu peux dire "Tôi có một cuộc hẹn" qui veut dire "J'ai un rendez-vous".

2. Này (prononcé : /naɪ/) veut dire 'ce' ou 'cette'.

- Exemple : Si tu veux parler de quelque chose de spécifique, tu pourrais dire "cái này" pour dire "ceci".

3. Rất (prononcé : /zɪt/) signifie 'très'.

- Exemple : "Rất đẹp" signifie "très beau".

C’est utilisé pour accentuer un adjectif.

4. Quan trọng (prononcé : /kwan tʃɔŋ/) se traduit par 'important'.

- Exemple : "Việc này quan trọng" veut dire "Cette chose est importante".

En combinant tout cela, 'Cuộc hẹn này rất quan trọng' veut dire "Ce rendez-vous est très important".

Utilisons la structure pour créer d'autres phrases.

Par exemple, si tu veux dire 'Ce livre est très intéressant', tu pourrais dire 'Cuốn sách này rất thú vị' (prononcé : /kwon sahk naɪ zɪt thu vi/).

N'oublie pas, chaque mot a une importance dans la phrase, et en ajoutant des adjectifs comme 'très' (rất), tu peux exprimer des nuances.

Voilà une façon efficace d'apprendre en utilisant des exemples simples et en reliant les éléments !