Jangan datang terlambat. Ketepatan waktu adalah kunci.
'Jangan datang terlambat.
Ketepatan waktu adalah kunci.' แปลเป็นไทยว่า "ห้ามมาสาย ความตรงต่อเวลาคือกุญแจ" โดยมีความหมายว่า การมาถึงตรงเวลานั้นมีความสำคัญมาก ในชีวิตประจำวัน เราควรจำไว้ว่าการเคารพเวลา เป็นสิ่งที่ทำให้คนอื่นเห็นค่าของเรา ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณนัดหมายเพื่อนเพื่อไปดูหนัง เวลา 18.00 น.
คุณควรไปถึงก่อนเวลา หรือประมาณ 15 นาที เพื่อไม่ให้ทำให้เพื่อนรอนาน ในภาษาอินโดนีเซีย คำว่า 'Jangan datang terlambat' (จังอัน ดาตัง เตอลัมบัต) ใช้เพื่อเตือนคนอื่นไม่ให้มาสาย ส่วน 'Ketepatan waktu adalah kunci' (เคเตปาตัน วักตู อดาลาห์ กุนชี) เน้นย้ำว่าความตรงต่อเวลาเป็นสิ่งสำคัญ อีกตัวอย่างคือ หากคุณมีการประชุมในช่วงเวลา 09.00 น.
ควรจะไปถึงประมาณ 08.45 น.
เพื่อแสดงถึงความเป็นมืออาชีพและการเคารพเวลาของคนอื่น เพราะนี่เป็นสิ่งที่ทุกคนจะประทับใจในตัวคุณ การดำเนินชีวิตด้วยความตรงต่อเวลาจะทำให้เกิดความเชื่อถือและความเคารพในสายตาคนอื่นนะคะ