2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Enam bisa jadi beruntung atau celaka.

Enam bisa jadi beruntung atau celaka - "Seis pode ser sorte ou azar." Explicação em Português e Indonesian A frase "Enam bisa jadi beruntung atau celaka" significa que a situação pode ter dois resultados diferentes.

'Enam' é o número seis ( pronúncia: eh-nam ).

Vamos começar com a primeira parte: 1. Enam (eh-nam) : O número seis.

Você pode usar o número em várias situações.

Por exemplo, nas cartas, em jogos, ou ao contar coisas.

Exemplo em uma frase: - "Eu tenho enam maçãs." - "Saya punya enam apel." 2. Bisa (bee-sah) : Significa "pode." Usamos para indicar uma possibilidade.

Exemplo: - "Você *bisa * ajudar?" - "Você pode ajudar?" 3. Jadi (jah-dee) : Significa "se tornar" ou "vir a ser".

É usado quando estamos falando sobre algo que pode ocorrer.

Exemplo: - "Ele pode *jadi * o melhor aluno." - "Ele pode ser o melhor aluno." 4. Beruntung (buh-roon-toong) : Isso significa "sorte." É usado quando algo bom acontece.

Exemplo: - "Ela tem *beruntung *." - "Ela tem sorte ." 5. Atau (ah-tau) : Essa palavra significa "ou." É usada para mostrar uma alternativa.

Exemplo: - "Você quer café *atau * chá?" - "Você quer café ou chá?" 6. Celaka (cheh-lah-kah) : Significa "azar." Refere-se a uma situação que não é boa.

Exemplo: - "Foi um *celaka *." - "Foi um azar ." Exemplos Combinando Tudo Agora, vamos ver como juntar essas palavras em frases que refletem a ideia de sorte ou azar.

- Contando no jogo : - "Se eu tirar enam , *bisa * *beruntung *!" - "Se eu tirar seis , pode ser sorte !" - Jogo de dados : - "Rolando o dado, se eu pegar enam , itu bisa *celaka *." - "Rolando o dado, se eu pegar seis , isso pode ser azar ." Conclusão A frase "Enam bisa jadi beruntung atau celaka" mostra como algo pode mudar de acordo com a situação.

Aprender a usar essas palavras em contexto vai ajudar você a entender melhor a língua indonésia.

Lembre-se: - Enam (eh-nam) = Seis - Bisa (bee-sah) = Pode - Jadi (jah-dee) = Tornar-se - Beruntung (buh-roon-toong) = Sorte - Atau (ah-tau) = Ou - Celaka (cheh-lah-kah) = Azar Pratique essas frases e divirta-se aprendendo!