2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

休み feriado

Claro! Vamos aprender sobre o termo '休み' (やすみ, yasumi) que significa "feriado" ou "descanso".

Em português, '休み' é usado para falar sobre um dia em que não precisamos trabalhar ou estudar.

Esse tempo é importante para descansar e relaxar.

Por exemplo, se você tem um feriado nacional, você pode dizer: - "Hoje é um feriado." - "今日は休みです。" (きょうはやすみです, Kyō wa yasumi desu.) Neste caso, "休みです" (やすみです, yasumi desu) significa "é um dia de descanso".

Os feriados podem ser de diferentes tipos, como: 1. Feriado Nacional - "O Dia da Independência é um feriado." - "独立記念日は休みです。" (どくりつきねんびはやすみです, Dokuritsukinenbi wa yasumi desu.) 2. Feriado Religioso - "O Natal é um feriado muito importante." - "クリスマスはとても大切な休みです。" (クリスマスはとてもたいせつなやすみです, Kurisumasu wa totemo taisetsu na yasumi desu.) 3. Feriado Escolar - "As férias de verão são um tempo de descanso." - "夏休みは休む時間です。" (なつやすみはやすむじかんです, Natsuyasumi wa yasumu jikan desu.) Além disso, você pode perguntar a alguém se eles têm planos para o feriado: - "Você tem planos para o feriado?" - "休みの予定はありますか?" (やすみのよていはありますか?, Yasumi no yotei wa arimasu ka?) Lembre-se que '休み' pode se referir não apenas ao feriado, mas também ao conceito de descanso, como: - "Preciso de um descanso." - "休みが必要です。" (やすみがひつようです, Yasumi ga hitsuyō desu.) Em resumo, '休み' (やすみ, yasumi) é uma palavra essencial para falar sobre feriados e momentos de descanso em japonês.

Aproveite seus '休み' para relaxar e recarregar as energias!