2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Chúng ta có thể gặp nhau ở đâu? เราเจอกันที่ไหนได้?

“Chúng ta có thể gặp nhau ở đâu?” (ชุง ตา คอ เท่ กัน มาว ที่ ไหน?) หมายถึง “เราเจอกันที่ไหนได้?” ซึ่งเป็นคำถามที่ใช้ในการเชิญชวนหรือสอบถามเกี่ยวกับสถานที่ในการพบกัน โดยปกติแล้วจะใช้เมื่อเราอยากนัดหมายกับเพื่อนหรือคนรู้จัก ตัวอย่างการใช้: 1. Nếu bạn muốn gặp nhau, chúng ta có thể đến quán cà phê.

(เนือง บาน มวน กัน มาว, ชุง ตา คอ เท่ เดิน กวาน คาเฟ่) - ถ้าคุณอยากเจอกัน เราอาจจะไปที่ร้านกาแฟ 2. Chúng ta có thể gặp nhau ở công viên.

(ชุง ตา คอ เท่ กัน มาว ที่ กง เวียน) - เราเจอกันที่สวนสาธารณะ 3. Mình có thể gặp nhau ở nhà hàng nào? (มิน คอ เท่ กัน มาว ที่ ย่า ฮัง นาว?) - เราจะเจอกันที่ร้านอาหารไหน? การพูดถึงสถานที่ที่นัดเจอกันนั้นควรใช้สถานที่ที่ง่ายและเป็นที่รู้จัก เช่น ร้านกาแฟ โรงหนัง หรือสวนสาธารณะ เพื่อให้คนที่คุณนัดสามารถเข้าใจและพบกันได้ง่ายขึ้น