2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Ce colis est fragile. Este pacote é frágil.

Frase em francês: Ce colis est fragile.

Pronúncia: /sə ko.

li ɛ fʁa.

ʒil/ Tradução em português: Este pacote é frágil.

Explicação Detalhada: 1. Ce colis - Tradução: Este pacote - Pronúncia: /sə ko.

li/ - Uso: "Ce" significa "este" em português, e é usado para indicar algo específico.

"Colis" significa "pacote".

Por exemplo, você pode usar "Ce colis" ao falar sobre um pacote que está na sua frente.

2. est fragile - Tradução: é frágil - Pronúncia: /ɛ fʁa.

ʒil/ - Uso: A palavra "est" é o verbo "ser" em português, e "fragile" significa "frágil".

Você pode usar essa expressão para avisar alguém sobre a delicadeza do que está dentro do pacote.

Por exemplo: "Manipulez ce colis avec soin" (Manuseie este pacote com cuidado).

Exemplos: - Exemplo 1 em francês: Ce colis contient des objets fragiles.

- Tradução: Este pacote contém objetos frágiles.

- Pronúncia: /sə ko.

li kɔ̃.

tjɛ̃ de zbʊɛ fʁa.

ʒil/ - Exemplo 2 em francês: Attention, ce colis est fragile ! - Tradução: Atenção, este pacote é frágil! - Pronúncia: /a.

tɑ̃.

sjɔ̃, sə ko.

li ɛ fʁa.

ʒil/ Dicas: - Importância de embalagem: Sempre que você enviar algo quebrável, lembre-se de rotular como "fragile".

- Dizer a alguém para ter cuidado: Se você entregar um pacote, pode dizer: "Ce colis est fragile, faites attention!" (Este pacote é frágil, tenha cuidado!).

- Combinar com gestos: Enquanto fala, você pode fazer um gesto com as mãos para mostrar cuidado, o que ajuda a transmitir sua mensagem de forma eficaz.

Resumo: A frase "Ce colis est fragile" é uma forma importante de indicar que o conteúdo de um pacote deve ser manuseado com cuidado.

Usando essa expressão, você pode melhorar sua comunicação em francês ao lidar com entregas ou envios.