2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Je suis ravi de parler avec vous. Estou feliz em falar com você.

Frase em Francês: Je suis ravi de parler avec vous.

Pronúncia: "Juh swee rah-vee duh par-lay ah-vek voo." Tradução em Português: Estou feliz em falar com você.

Vamos analisar essa frase em detalhes.

1. Je suis (Eu sou/estou) - Pronúncia: "Juh swee" - Explicação: "Je" significa "eu".

"Suis" é a forma do verbo "être" (ser/estar) para a primeira pessoa do singular.

2. Ravi(e) (Feliz/contente) - Pronúncia: "Rah-vee" - Explicação: "Ravi" é usado por um homem e "ravie" por uma mulher.

Essa palavra expressa alegria ou satisfação.

3. de (de) - Pronúncia: "duh" - Explicação: "de" é uma preposição que em português pode ser traduzida como "de".

Neste contexto, indica motivo.

4. Parler (falar) - Pronúncia: "par-lay" - Explicação: "Parler" é um verbo que significa "falar".

É um verbo regular da primeira conjugação.

5. avec (com) - Pronúncia: "ah-vek" - Explicação: "Avec" significa "com".

Usamos para indicar companhia ou associação.

6. vous (você) - Pronúncia: "voo" - Explicação: "Vous" é a forma respeitosa ou plural de "tu" (você).

É mais comum em situações formais ou quando você não conhece bem a pessoa.

Exemplos de Frases - Exemplo 1: *Frase em Francês:* "Je suis ravi de rencontrer des amis." *Pronúncia:* "Juh swee rah-vee duh ron-kon-tray dayz ah-mee." *Tradução:* Estou feliz em encontrar amigos.

- Exemplo 2: *Frase em Francês:* "Je suis ravi de vous voir." *Pronúncia:* "Juh swee rah-vee duh voo vwar." *Tradução:* Estou feliz em ver você.

Resumo A frase "Je suis ravi de parler avec vous" expressa uma alegria em se comunicar com alguém, podendo ser usada em diversas situações, tanto formais quanto informais.

Usar o francês de forma prática e entender os elementos de cada palavra ajuda a construir um vocabulário e compreensão melhores.