2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Hấp Cozido no vapor

Hấp Cozido no vapor Em português, a palavra "háp" significa "cozido no vapor".

O "háp" é uma técnica de cozinhar onde a comida é cozida usando vapor, sem entrar em contato direto com a água.

Em Vietnamita, dizemos “hấp” (pronúncia: hap).

É uma forma saudável de preparar alimentos, preservando os nutrientes.

Por exemplo, você pode cozinhar legumes, peixes ou até mesmo carnes usando a técnica de hấp.

Vamos ver um exemplo prático: - Prato : "Cá hấp" significa "Peixe cozido no vapor".

- Em vietnamita: "Cá hấp" (pronúncia: ca hap).

- Exemplo: “Eu gosto de comer cá hấp porque é saudável”.

Em vietnamita: “Tôi thích ăn cá hấp vì nó tốt cho sức khỏe”.

(pronúncia: Toy thik an ca hap vi no tot cho sukh khoe) Outro exemplo: você pode fazer “bánh bao hấp”, que são bolinhos cozidos no vapor.

- Em português: "Bolinhos cozidos no vapor".

- Em vietnamita: "Bánh bao hấp" (pronúncia: banh bao hap).

- Exemplo: “Os bánh bao hấp são deliciosos!” Em vietnamita: “Bánh bao hấp rất ngon!” (pronúncia: Banh bao hap rat ngon) As técnicas de hāp podem ser vistas em muitos restaurantes do Vietnã.

Aqui, a comida é frequentemente servida com molho, que torna o prato ainda mais saboroso.

- Em português: “Molho de peixe”.

- Em vietnamita: "Nước mắm" (pronúncia: nuoc mam).

- Exemplo: “Eu gosto de molho de peixe com peixe cozido no vapor”.

Em vietnamita: “Tôi thích nước mắm với cá hấp”.

(pronúncia: Toy thik nuoc mam voi ca hap) Resumo : Hấp é uma técnica saudável e popular na culinária vietnamita.

Você pode fazer pratos como cá hấp e bánh bao hấp.

Experimente esta técnica na sua cozinha!