2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Bien sûr แน่นอน (naenon)

"Bien sûr" (อ่านว่า เบียง ซือร์) ในภาษาฝรั่งเศสหมายถึง "แน่นอน" ในภาษาไทย ใช้เพื่อแสดงความมั่นใจหรือการตอบรับที่ชัดเจน เช่น เมื่อมีใครถามว่า "คุณจะมาที่งานวันเกิดของฉันไหม?" คุณอาจตอบว่า "Bien sûr!" (เบียง ซือร์) ซึ่งแปลว่า "แน่นอน!" ตัวอย่างประโยคในบริบท: 1. "Est-ce que tu veux aller au cinéma ce soir?" (เอส-เคอ ตู วู อาเล อู ซิเนม่า เซอ สวาร์?) - "คุณอยากไปดูหนังคืนนี้ไหม?" - ตอบ: "Bien sûr!" (เบียง ซือร์) - "แน่นอน!" 2. "Peux-tu m'aider avec mes devoirs?" (เพอ-ตู เม-เดย์ อาเว็ค เม เดอวัวร์?) - "คุณช่วยฉันทำการบ้านได้ไหม?" - ตอบ: "Bien sûr, je peux t'aider!" (เบียง ซือร์, เจอ เพอ ท์-เดย์!) - "แน่นอน ฉันช่วยคุณได้!" การใช้ "bien sûr" ทำให้การสนทนามีชีวิตชีวามากขึ้นและเป็นการแสดงถึงความเต็มใจในการช่วยเหลือหรือร่วมทำกิจกรรมกับผู้อื่น บาคาร่ามักปรากฏในการสื่อสารประจำวันและเป็นประโยคที่ควรจำให้ได้เมื่อต้องการตอบอย่างมั่นใจในภาษาฝรั่งเศส!