2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Take time to smell the roses ใช้เวลาในการเพลิดเพลิน

"Take time to smell the roses" แปลว่า "ใช้เวลาในการเพลิดเพลิน" หมายถึง การให้ความสำคัญกับการใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและไม่รีบร้อน เพื่อรับรู้และชื่นชมสิ่งดีๆ รอบตัวเรา เช่น ดอกไม้หรือช่วงเวลาที่มีความหมาย ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะนั่งอยู่ในสวนและมองดูดอกไม้ที่บาน แทนที่จะรีบไปทำงาน คุณจะรู้สึกผ่อนคลายและมีความสุขมากขึ้น ถ้าคุณ 'take time to smell the roses' (เตค ไทม์ ทู สเมล เดอะ โรสเซส) อีกตัวอย่างหนึ่ง คือ เมื่อลูกคุณเล่าเรื่องสนุกๆ ในวันหยุด คุณอาจจะตั้งใจฟังและให้เวลาตัวเองในการเพลิดเพลินกับช่วงเวลาเหล่านั้น แทนที่จะคิดถึงงานหรือภารกิจที่รออยู่ นี่คือวิธีหนึ่งในการ 'take time to smell the roses' (เตค ไทม์ ทู สเมล เดอะ โรสเซส) การใช้เวลานี้จะช่วยให้คุณรู้สึกสดชื่นและมีความสุขในชีวิตประจำวันมากขึ้น!