Burn the midnight oil ทำงานดึกดื่น
"Burn the midnight oil" (เบิร์น เดอะ มิดไนท์ ออยล์) เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่หมายถึงการทำงานหรือศึกษาในเวลาดึกดื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคนเราต้องการทำงานให้เสร็จหรือเตรียมตัวสำหรับการสอบ มันมาจากแนวคิดที่ว่าในสมัยก่อนผู้คนใช้น้ำมันในการจุดมอดไฟตอนกลางคืนเพื่อให้สามารถทำงานได้ ตัวอย่างการใช้ในประโยคนั้นคือ: 1. I have a big exam tomorrow, so I will need to burn the midnight oil to study.
(ฉันมีสอบใหญ่วันพรุ่งนี้ ดังนั้นฉันจะต้องทำงานดึกดื่นเพื่อเตรียมตัว) 2. She often burns the midnight oil to finish her projects on time.
(เธอมักจะทำงานดึกดื่นเพื่อให้โปรเจ็คเสร็จตรงเวลา) การใช้สำนวนนี้ในประโยคจะช่วยให้คุณเข้าใจและนำไปใช้ในภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น!