2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Long time no see! ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ!

'Long time no see!' (ลอง ไทม์ โน ซี!) เป็นวลีที่ใช้เมื่อคุณพบคนที่ไม่ได้เจอกันนาน มันแสดงให้เห็นว่าคุณคิดถึงเขาหรือเธอ และดีใจที่ได้เจอกันอีกครั้ง ตัวอย่างการใช้คือ: 1. เมื่อคุณเจอเพื่อนเก่า: "Hey! Long time no see! (เฮ้! ลอง ไทม์ โน ซี!) How have you been?" (สวัสดี! ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ! คุณเป็นอย่างไรบ้าง?) 2. เมื่อเจอคนรู้จักที่ร้านกาแฟ: "Wow! Long time no see! (ว้าว! ลอง ไทม์ โน ซี!) What have you been up to?" (ว้าว! ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ! คุณทำอะไรอยู่บ้าง?) การใช้วลีนี้ช่วยสร้างความรู้สึกอบอุ่นและเป็นกันเองเมื่อคุณพบกับเพื่อนหรือคนที่คุณรู้จัก ในการสื่อสารภาษาอังกฤษ หากคุณต้องการถามเกี่ยวกับชีวิตของเขาหรือเธอหลังจากไม่ได้เจอกันนาน สามารถใช้ประโยค "What have you been doing?" (วอท แฮฟ ยู บีน ดูอิ้ง?) ได้เลย!